淡水，擁有得天獨厚的地理位置及豐富的人文風情，其所發展出來的豐厚內涵與觀光特色，早已成為民眾心目中最佳的旅遊勝地。為了提升旅遊品質並兼顧大眾的權利及需要，淡水古蹟博物館在改善環境品質及活動推廣上向來不遺餘力，除了努力提升無障礙設施的便利性，同時也鼓勵身心障礙者多走出戶外，一同參與休閒活動，親身感受淡水的便利。
去年十月的「身心障礙者攝影比賽」便是因應這樣的理念而舉辦，結果共徵得184件作品投稿，從中遴選出前三名、佳作、優選等得獎作品共36幅，集結於本次展出，藉著這次的作品展示，除了鼓勵所有參與民眾的熱情，更希望大眾能正視身心障礙者的需求，學會尊重差異及認識無障礙環境。
讓我們透過他們的鏡頭，體驗一個全新的視野，觀見不同的淡水。
Tamsui is located in a distinguishing geographic setting and richly endowed with cultural heritage. The refinement of humanities cultivation and tourism features developed throughout the years have made Tamsui the best tourist destination. To improve travel quality and show regard for the rights and needs of the public, the Tamsui Historical Museum has been devoted to upgrading its facilities and organizing events. The museum has made efforts to enhance the usability of barrier-free equipment while encouraging the mentally and physically challenged to take part in outdoor activities and experience the convenience of living in Tamsui.
"The 2011 Photography Contest for the Mentally and Physically Challenged" was the brainchild of this belief. Among the 184 pieces sent to the organizer, a collection of 36 award-winning photographs, including the top three prize-winners, select works and superior works, are on exhibition. Besides arousing the enthusiasm of all the participants, this exhibition aims to draw public attention to the needs of the differently abled, to regard for individual differences, and to a better understanding of the barrier-free environment.
Let us broaden our horizons and see a different Tamsui through the photographers' lenses.
沒有留言:
張貼留言